Sunday, September 28, 2008

Primavera (part 1)

One X-File later... I have realized that I stopped watching half-way during Season 7. Season 7 was aired in 1999/2000 in the States but I guess back in the day we were one season behind in Argentina, so that means that here it was 2001 and hence I was heading to the States to a full 8 months without TV (Buchanan Hall!!!, now refurbished) Anyways it's nice to see new episodes :). Ok, back to the post. SPRING is here!!!! And actually yesterday it was an awesome day.

Anyways, last Sunday we went to celebrate the spring arrival... It's kinda funny that we make such a big deal out of it when it is not actually that cold or awful during winter (no snow.. yay!!!) I guess that it's just a good excuse to get together with friends and be outdoors because, you know, is Spring :P We got together with a bunch of CSers and we went to the "coast" as we call here the riverside :) We meet in Vicente Lopez which is actually outside Buenos Aires although is all the same thing... like going to Baltimore County from Baltimore City. The day was pretty good, there was kinda a storm (about the time I was leaving) but besides that it was nice. First picture is from the place we make our picnic.

Ok, un poco de castellano para mechar :) El Día de la primavera nos juntamos con la gente de Cs en Vicente Lopez, en la "costa". El día acompaño bastante asi que pudimos pasar un lindo rato afuera tomando un poquito de sol cuando la tormenta no estana encima nuestro :P la primera foto es del lugar donde estabamos sentados nosotros. La gente le dice el pato enterrado al revés :)


Paulina had the bright idea of make the occasion also a "Guerra de las Meriendas", so everyone took something sweet with them and we had tea and mate :) My brownies are in the square plastic container.

Paulina tuvo la brillante idea de hacer a su vez otra "Guerra de las Meriendas", más que nada porque Martín venia molestando al respecto desde que hicimos la primera. Yo hice brownies de cajita (Exquisita) y la verdad es que quedaron muy buenos. Estan en el taper cuadrado.


A moment when the light was right and the river looked blue instead of the usual ugly brown :) Un momento en el cual la luz hizo que el rio se viera azul en lugar del habitual marrón mugriento :P


Paulina y yo disfrutando de la naturaleza... Las alergias aparecieron 10 minutos despues... Paulina and Myself enjoying Nature... Allergies soon followed.

Posted by Picasa

No comments: