I'm falling behind with my entries.. These pictures were taken two weeks ago... I found this neighborhood so fancy and nice.. Really close to a main street but once you are inside you do not even hear the cars... It turned out that it's a famous one were some TV starts and politicians live. Anyways.. It was beautiful!!!!
Me vengo atrasando con las entradas en el blog. estas fotos las saque hace dos semanas por lo menos :) descubri este barrio que esta al lado de figueroa Alcorta, pero que una vez que entras ni te das cuenta casi que estas en la ciudad. Dps preguntando me dijeron como se llamaba y que ahi vive Susana y macri.. Que me contusi? La arquitectura del lugar es hermosa y los árboles ni hablar.
Monday, October 27, 2008
Poesia y CS
Hi!!!
So a friend from CS was re-launching her poetry book.. It's an adorable book, handmade and full of short and not easy to categorize poems. The event was in a bar and we place the poems in the tree so people could go and read one. Such a good idea!!! It was one of the first kinda warm nights. We had a good time although I had to go to sleep early (it was Thursday). Last picture with the author, Paula. She's soon leaving for 5 months or so to travel around Bolivia, Perú and Paraguay.
So a friend from CS was re-launching her poetry book.. It's an adorable book, handmade and full of short and not easy to categorize poems. The event was in a bar and we place the poems in the tree so people could go and read one. Such a good idea!!! It was one of the first kinda warm nights. We had a good time although I had to go to sleep early (it was Thursday). Last picture with the author, Paula. She's soon leaving for 5 months or so to travel around Bolivia, Perú and Paraguay.
Paula (arriba) presentó su libro de poemas hace unas semanas... En realidad fue más como un relanzamiento ya que el libro tiene ya un año. Esta hecho a mano y es una preciosura, aparte del contenido que es emocionante y cotidiano a la vez. El tipo de poesia que en general siempre me gusto a mi. Ahora tengo mi copia autografiada :)
Paula se esta yendo por unos 5 meses a recorrer Bolivia, Perú y Paraguay (creo). Admiro su espiritu aventurero, no se, a mi me cuesta pensar en estar viajando por tanto tiempo. En fin, fue una noche diferente, una de las primeras que no refresco mucho, asi que estuvo bueno y rompió la rutina de la semana.
Paula se esta yendo por unos 5 meses a recorrer Bolivia, Perú y Paraguay (creo). Admiro su espiritu aventurero, no se, a mi me cuesta pensar en estar viajando por tanto tiempo. En fin, fue una noche diferente, una de las primeras que no refresco mucho, asi que estuvo bueno y rompió la rutina de la semana.
Tuesday, October 21, 2008
Primer cuento
Sorry guys, I'm writing my stories in Spanish.. I guess I could try to translate them, but then something would be off. As before you can always practice your Spanish!!! (yes. I'm talking to YOU)
Bueno, acá va mi primer cuento real, Casi totalmente corregido, al menos hasta donde llegué yo. Siempre hay lugar para mejorar, pero por ahora queria compartirlo.
Bueno, acá va mi primer cuento real, Casi totalmente corregido, al menos hasta donde llegué yo. Siempre hay lugar para mejorar, pero por ahora queria compartirlo.
Aniversario
Por Bea :)
Maldita manía de hacer balances― se dijo mientras tomaba el cortado―. Y maldita memoria que recuerda la fecha exacta de lo que sea ― tomó el cigarrillo y aspiró con rabia.
Sentada sola en el café la fecha tomaba una significancia que se agigantaba. Dos años atráz creyó encontrar una felicidad tan elusiva, ahora y entonces. No iba a ser la primera vez que una relación no resultaba, pero ésta era distinta, era el desenlace de años de desencuentros. Se sonrió mientras fumaba ya más tranquila, al final lo más dificil es encontrar el momento en el cuál hay que dejar de intentarlo.
Borrón y cuenta nueva, mañana será otro día y no tiene por qué recordar ya la fecha. Miró el reloj, la película empezaba en media hora, mejor pedir la cuenta.
Caminando en la plaza no podía evitar ver parejas en todos lados, como un doloroso recordatorio. ¿Tan resentida se había vuelto que ya no soportaba la felicidad ajena? O peor aún, tan cínica que no podía dejar de pensar cómo y cuándo esas parejas, tan felices ahora, terminarían.
Se sentó en un banco y sacó un libro, aún tenía tiempo para un cuento. Tan ensimismada se encontraba que no lo escuchó acercarse.
―Hola― dijo él. Ella levantó la vista sorprendida, acomodando sus anteojos.
―Hola, raro verte por acá― su voz controladamente casual.
―Salí a despejarme, creo que caminé más de la cuenta― dijo él mientras se sentaba a su lado en el banco.
¡La puta! Puedo sentir su calor tan cerca, ¿y de todos los días hoy tenía que encontrármelo? El universo tiene un sentido del humor perverso.
El silencio se hacia eterno, decidió preguntar por el trabajo, tema inocuo pero a la vez rico en matices e información. Asi pasaron unos minutos hablando banalidades. Otro silencio.
―Hace dos años, ¿no? ― preguntó él mientras abría y cerraba la tapa de su celular.
¡Y encima se acuerda! Definitivamente el universo esta muerto de risa en este momento. Cara de poker, ¡ya!.
―Sigo volviendo a ese día y a los que siguieron. Me dan nostalgia, ¿sabes? A veces creo que tomé la decisión incorrecta y lamento que nos hayamos alejado. Sos muy importante para mi, siempre lo fuiste.
Todas las defensas abajo. Que no me mire, que no me toque, que lo beso y no me importa nada.
El ring del celular la volvió a la realidad. Él miró el número y atendió rápido mientras se levantaba del banco.
―Estoy en la plaza.
―Me encontré con una amiga que no veia hace años― la miró como buscando una confirmación. Ella ya conocía ese tono, meloso y ahora repugnante. Lo había escuchado por última vez hacía casi dos años.
―Si― murmuró él mientras miraba sus zapatos―, ya vuelvo a casa... Yo también Chau.
Ella ya había guardado el libro, con suerte aún llegaba a ver algunas publicidades. El cine estaba sólo a una cuadra.
Sentada sola en el café la fecha tomaba una significancia que se agigantaba. Dos años atráz creyó encontrar una felicidad tan elusiva, ahora y entonces. No iba a ser la primera vez que una relación no resultaba, pero ésta era distinta, era el desenlace de años de desencuentros. Se sonrió mientras fumaba ya más tranquila, al final lo más dificil es encontrar el momento en el cuál hay que dejar de intentarlo.
Borrón y cuenta nueva, mañana será otro día y no tiene por qué recordar ya la fecha. Miró el reloj, la película empezaba en media hora, mejor pedir la cuenta.
Caminando en la plaza no podía evitar ver parejas en todos lados, como un doloroso recordatorio. ¿Tan resentida se había vuelto que ya no soportaba la felicidad ajena? O peor aún, tan cínica que no podía dejar de pensar cómo y cuándo esas parejas, tan felices ahora, terminarían.
Se sentó en un banco y sacó un libro, aún tenía tiempo para un cuento. Tan ensimismada se encontraba que no lo escuchó acercarse.
―Hola― dijo él. Ella levantó la vista sorprendida, acomodando sus anteojos.
―Hola, raro verte por acá― su voz controladamente casual.
―Salí a despejarme, creo que caminé más de la cuenta― dijo él mientras se sentaba a su lado en el banco.
¡La puta! Puedo sentir su calor tan cerca, ¿y de todos los días hoy tenía que encontrármelo? El universo tiene un sentido del humor perverso.
El silencio se hacia eterno, decidió preguntar por el trabajo, tema inocuo pero a la vez rico en matices e información. Asi pasaron unos minutos hablando banalidades. Otro silencio.
―Hace dos años, ¿no? ― preguntó él mientras abría y cerraba la tapa de su celular.
¡Y encima se acuerda! Definitivamente el universo esta muerto de risa en este momento. Cara de poker, ¡ya!.
―Sigo volviendo a ese día y a los que siguieron. Me dan nostalgia, ¿sabes? A veces creo que tomé la decisión incorrecta y lamento que nos hayamos alejado. Sos muy importante para mi, siempre lo fuiste.
Todas las defensas abajo. Que no me mire, que no me toque, que lo beso y no me importa nada.
El ring del celular la volvió a la realidad. Él miró el número y atendió rápido mientras se levantaba del banco.
―Estoy en la plaza.
―Me encontré con una amiga que no veia hace años― la miró como buscando una confirmación. Ella ya conocía ese tono, meloso y ahora repugnante. Lo había escuchado por última vez hacía casi dos años.
―Si― murmuró él mientras miraba sus zapatos―, ya vuelvo a casa... Yo también Chau.
Ella ya había guardado el libro, con suerte aún llegaba a ver algunas publicidades. El cine estaba sólo a una cuadra.
Monumento de los Españoles
Hola!!!
No es la primera vez que paso frente al monumento, pero si la primera con una cámara y que el agua tenía un color azul tan intenso. Acá un link con la historia del monumento que es bien interesante.
It's not the first time I walk by this Monument, but it was the first time the water color was so intense and beautiful. I could not find an English page with the monument story, but it's known as "The Spaniards Monument" although the official name is different. It was a gift from Spain in commemoration of the 100 years of our revolution. The link above is in Spanish, you can always have fun translating to English with Google or practicing your Spanish!!!!
No es la primera vez que paso frente al monumento, pero si la primera con una cámara y que el agua tenía un color azul tan intenso. Acá un link con la historia del monumento que es bien interesante.
It's not the first time I walk by this Monument, but it was the first time the water color was so intense and beautiful. I could not find an English page with the monument story, but it's known as "The Spaniards Monument" although the official name is different. It was a gift from Spain in commemoration of the 100 years of our revolution. The link above is in Spanish, you can always have fun translating to English with Google or practicing your Spanish!!!!
no words needed (almost) / sin palabras
La publicidad en Argentina no deja de sorprenderme... por lo ingeniosa, bestia o ambas... Supongo que el primero tiene la onda: si lo entiende lo puede usar", mientras la segunda aún me pregunto en que estaban pensando :P
Ok, for the first picture I'll have to translate, although is pretty clear :P Above the cute pandas doing "business" says something like "your fixed idea" meaning what you are always thinking about. Falic (aren't they great???!!!) is the name of the lubricant gel they are advertising. I was just amazed this was just on public display :)
I do not have to explain the second picture LOL yep, is W. on the picture. Awesome. what were they thinking???
Ok, for the first picture I'll have to translate, although is pretty clear :P Above the cute pandas doing "business" says something like "your fixed idea" meaning what you are always thinking about. Falic (aren't they great???!!!) is the name of the lubricant gel they are advertising. I was just amazed this was just on public display :)
I do not have to explain the second picture LOL yep, is W. on the picture. Awesome. what were they thinking???
Thursday, October 16, 2008
My X-Files Addiction :P
Hi everyone :)
This is one of those geek/dork posts you are somewhat used to. I just have this need of sharing my geek obsesions. I'm going through a really bad X-Files phase now. I was a fan of the show since it first aired here in Argentina, by the time of the last season I was already on the States and I had missed some episodes.. The whole Scully having the baby, etc I missed... Anyways I was almost first in line to see the movie which was not to good, but since I'm a "shipper" it was awesome!!!
Thanks to the internets I can now watch ALL the episodes gain (currently on the last season) and fell in love with the show again :) Granted, the last season has been so so (optimistic), but othe rthan that... What a show!!! To watch them meet and work together and fall in love!!! AAAAWWWWW yep, I'm a softie and I still want to believe, in love that is.
Estoy pasando por una etapa de adicción a Los Expedientes Secretos X. Siempre me gusto la serie y este año cuando salió la peli fui al toque a verla. La peli no es muy buena, pero como a mi uno de los aspectos que más me gusto siempre de la serie fue la relación entre Mulder y Scully digamos que la peli fue hecha a mi medida. Nunca llegue a ver las dos últimas temporadas completas, un poco por cansancio pero más que nada porque me agarro en mi primer año en USA (sin tele).
Gracias a Internet ahora puedo ver todos los episodios una vez más!!!! Asi que aca estoy por la temporada 9 (la última). la verdad es que fue muy divertido ver la serie de nuevo, con las compus viejas, los celulares gigantes, etc etc. Pero lo mejor fue ver la relación entre M y S crecer, los pequeños detalles aca y allá que muestran como se acercan. Y si, soy en el fondo una minita (como me dirian en el trabajo) y quiero creer, como decia el poster de Mulder.
This is one of those geek/dork posts you are somewhat used to. I just have this need of sharing my geek obsesions. I'm going through a really bad X-Files phase now. I was a fan of the show since it first aired here in Argentina, by the time of the last season I was already on the States and I had missed some episodes.. The whole Scully having the baby, etc I missed... Anyways I was almost first in line to see the movie which was not to good, but since I'm a "shipper" it was awesome!!!
Thanks to the internets I can now watch ALL the episodes gain (currently on the last season) and fell in love with the show again :) Granted, the last season has been so so (optimistic), but othe rthan that... What a show!!! To watch them meet and work together and fall in love!!! AAAAWWWWW yep, I'm a softie and I still want to believe, in love that is.
Estoy pasando por una etapa de adicción a Los Expedientes Secretos X. Siempre me gusto la serie y este año cuando salió la peli fui al toque a verla. La peli no es muy buena, pero como a mi uno de los aspectos que más me gusto siempre de la serie fue la relación entre Mulder y Scully digamos que la peli fue hecha a mi medida. Nunca llegue a ver las dos últimas temporadas completas, un poco por cansancio pero más que nada porque me agarro en mi primer año en USA (sin tele).
Gracias a Internet ahora puedo ver todos los episodios una vez más!!!! Asi que aca estoy por la temporada 9 (la última). la verdad es que fue muy divertido ver la serie de nuevo, con las compus viejas, los celulares gigantes, etc etc. Pero lo mejor fue ver la relación entre M y S crecer, los pequeños detalles aca y allá que muestran como se acercan. Y si, soy en el fondo una minita (como me dirian en el trabajo) y quiero creer, como decia el poster de Mulder.
Volviendo a caminar
Hello!!!
Spring is actually here... days getting longer, my allergies worst :P But I can start walking around again, not that i have stopped but when is winter and everything is more grey I just don't feel like taking pics that much. Anyways, these were taken like 3 weeks ago, but I have been procastinating lately. They were al taken around Figueroa Alcorta and Libertador. I always find new stuff around those big streets, the architecture is just beautiful.
Ya llegó la Primavera... se acabaron los problemas... :P Los problemas no, ya que mis alergias estan más alegres que nunca, pero ta, al menos los días son más largos y ya dan más ganas de salir a caminar y sacar fotos. Estas las saque hace como tres semanas, pero siempre olvidaba publicarlas, están sacadas sobre las avenidas Figuero Alcorta y Libertador y muy cerquita de ellas. me encanta caminar por esas avenidas, los fines de semana no estan TAN transitadas y la arquitectura y parques son hermosos.
Spring is actually here... days getting longer, my allergies worst :P But I can start walking around again, not that i have stopped but when is winter and everything is more grey I just don't feel like taking pics that much. Anyways, these were taken like 3 weeks ago, but I have been procastinating lately. They were al taken around Figueroa Alcorta and Libertador. I always find new stuff around those big streets, the architecture is just beautiful.
Ya llegó la Primavera... se acabaron los problemas... :P Los problemas no, ya que mis alergias estan más alegres que nunca, pero ta, al menos los días son más largos y ya dan más ganas de salir a caminar y sacar fotos. Estas las saque hace como tres semanas, pero siempre olvidaba publicarlas, están sacadas sobre las avenidas Figuero Alcorta y Libertador y muy cerquita de ellas. me encanta caminar por esas avenidas, los fines de semana no estan TAN transitadas y la arquitectura y parques son hermosos.
Subscribe to:
Posts (Atom)

















