la ultima tanda de Chicago

Ok, so this is the ball. It's a metal kinda like a mirror http://en.wikipedia.org/wiki/Cloud_Gate Esta es la bola :) ahi les deje un link aunque lamentablemente no encontre uno en español.


Nati, Zoe, Massiel y Facu en la Michigan.


Con Lali at the Navy Pier


With Massiel frente a Bubba Gump ( se acuerdan de Forrest Gump y su barco para agarrar shrimps???)



This are all pics for now... I'm waiting for Facu to send me some of his awesome pictures. Estas son todas las fotos por ahora, estoy esperando que Facu algunas de sus fotos, que siempre son mejores. 

Más Chicago

Ok, more pics... Here with Chicago in the background. I love that city. Aca con Chicago de fondo, me encanta esta ciudad!!!!!


Nuestros Martinis... non-alcoholic (3pm was too early)


Con Javier, él esta terminando su Master en CS... increible, de el Lab de Electronica en la UNS y Asados del IEEE a Chicago :)


De nuevo con Javier, reflejados en la bola ;) (vean el proximo post)

 

Zoe y Chicago (pero más que nada Zoe)

Hola!!!!!!

This Thanksgiving I went to Chicago to meet some old friends and some new ones :) Here I am with Zoe, isn't she beautiful???!!! She's 6 months old and I couldn't wait to see her in person.

Esta Acción de Gracias me fui a Chicago a encontrarme con nuevos y viejos amigos ;) Aca estoy con Zoe, no es una divinura??? Ya tiene 6 meses y no veia la hora de conocerla en persona.


La barra de Ames trasladada a Chicago, Ames' gang in Chicago: Massiel, yo, el Facu, Lali, la Nati, Zoe y Fer. Mi casa lejos de casa ;) Home away from home...


Las callecitas de Chicago tienen ese "no se que". Esta foto es en el barrio donde nos quedamos con Massiel, una parte de Chicago que nunca habia visto ya que siempre estuve por el centro. Nos toco un clima buenisimo, de no creer en esta epoca del año.

This pic is in the area where I stayed... This is the first time I was outside Chicago downtown, and that area was just beautiful... The weather was also incredible.


More Zoe... with her Mom, Nati :) Más de la Zoe... acá con su mamá, la Nati :)


More pics later!!!!! Más fotos dps. 

Playa!!!!!! (sort of...)

Hello...

So this weekend I decided I had to do something "different", so I drove to Hampton Beach and the up north pass Rye Beach, following the 1-A, which goes next to the coast... The day was cloudy and kinda cold, but I enjoyed the view, the ocean sound and the sea wind :)

Este fin de semana decid que tenia que hacer algo diferente, asi que agarre el auto y me fui a la costa. Viaje desde Hampton Beach hacia el norte, pasando Rye Beach... la ruta que tome es tipo costanera, asi que la vista es siempre más que linda. El día no acompaño, pero igual disfrute de la vista, el ruido del mar y el olorcito del viento cuando sopla desde el mar :)


The problem when you travel by yourself.... awful slef-portrait pictures.... El problema cuando uno viaja solo... la autofoto!!!!!!


Nice view... Linda vista, no???


Some people are lucky ;) linda casita, no?


Next weekend I'm going to Chicago... so expect more pics!!!! El finde que viene voy a estare en Chicago, asi que preparense para las fotos :)

Bea 

Fecha confirmada

Hola!!!!!

Confirmado, estoy saliendo de USA el 12 de enero, llegando a Argentina el 13 a las 730 de la mañana (más o menos). En tanto estoy de a poco organizando los papeles por aca... Hoy ya cancele una de mis tarjetas de credito, asi que preparando la retirada... es raro.

Un domingo espantoso, esta lloviendo y oscuro afuera, asi que me voy a dedicar a terminar el paper que hace rato ando dando vueltas... Veremos que onda.

I got my new ticket, I'm leaving the States January 12th, arriving to Argentina early morning on the 13th... Weird. In the meantime I'm still traying to arrange my stuff arpund here... I have just cancel my Capital One credit card :( Feel so sad!!!! They were the only ones who would give me credit back when I first arrive...

Anyways, the weather here is gloomy, so I guess I'll work on my paper :) see ya!!!